隱私權政策

最後更新：2026/07/21

Kwhit（以下稱「本 App」）重視您的隱私。本 App 專為整理電動車充電與持車成本而設計，預設採本機儲存，不需登入即可使用。

我們處理的資料

依您使用功能，本 App 可能處理下列資料：

• 充電紀錄：充電日期與時間、電量、金額、每度電價、充電站、充電營運商、備註，以及您選填的結束電量（SOC）、儀表板里程等（可由 OCR 辨識、手動輸入、充電後檢查或事後編輯產生）。
• 充電截圖：您從相簿選取、透過分享匯入，或於確認畫面檢視的截圖影像。
• OCR 辨識資訊：由裝置端文字辨識產生的原文與解析結果（含信心度、廠商判斷等）。
• 車輛資訊：您自車輛目錄選擇的品牌、車型、年份、規格、電池種類；選填的車牌、購車日期；以及儀表板里程／追蹤基準（用於每公里成本）。預設儲存於本機。
• 養車支出：您自行記錄的保養、保險、停車、配件等支出（含日期、金額、分類、選填里程與備註），儲存於本機。
• 續航紀錄（Battery Snapshots）：您記錄的剩餘電量、預估可跑里程、備註與時間，用於續航趨勢與滿電預估，儲存於本機。
• 洞察與分析衍生資料：本 App 可依您本機的充電、車輛、養車與續航資料，於裝置上產生 AI洞察、即時提醒（Instant Coach）、月報與每公里成本等。洞察全文與明細預設留在本機，不會整份上傳至開發者伺服器。
• 帳號資訊：若您選擇「使用 Apple 登入」，我們僅取得 Apple 提供的識別資訊，用於綁定與恢復訂閱；本 App 不會自行建立密碼。
• 訂閱狀態：由 Apple App Store 與 RevenueCat 提供的購買、到期與權益資訊。
• App 設定：例如是否提示 OCR 回報、是否附上截圖回報、匯入後是否自動刪除截圖、月報／閒置等提醒開關、充電後是否記錄里程與電量等（儲存於本機）。
• 推播裝置識別碼（Device Token）：若您允許通知，系統會產生 APNs device token。我們可能將該 token（及選用的本機使用者識別碼、平台、App Bundle ID）傳送至我們的推播服務，以便向您的裝置發送營運消息與更新通知。此識別碼用於推播投遞，不用於廣告追蹤。
• App 內訊息狀態：通知中心訊息的已讀狀態、以及「今天不再顯示」等顯示偏好（儲存於本機）。
• 產品分析事件：為了解功能使用情況，本 App 可能透過 Firebase Analytics 傳送匿名／假名化的操作事件（例如畫面瀏覽、功能開關、是否完成某一步驟）。我們刻意不將實際里程、電量百分比、車牌、充電金額明細或洞察全文作為分析參數上傳。

資料用途

• 建立、編輯、顯示與統計充電紀錄。
• 管理車輛、計算追蹤期間每公里成本，並顯示車輛儀表板摘要。
• 記錄養車支出與續航趨勢，協助您掌握持車成本與滿電預估。
• 於裝置上產生月報、趨勢圖表、分享圖、AI洞察與充電後即時提醒（部分進階功能需 kwhit Pro）。
• 辨識充電截圖中的充電資訊。
• 驗證、恢復與管理 kwhit Pro 訂閱。
• 下載並快取公開的充電營運商目錄、車輛目錄與 App 內訊息目錄（僅含公開文案／規格／連結／圖片網址等，不含您的個人充電明細）。
• 在您使用相關功能時，以彙總後的車款統計（非逐筆充電明細）向車款對照服務查詢同車款族群參考值，並可匿名貢獻彙總統計以改善對照品質（見下方「車款對照與匿名貢獻」）。
• 於您同意通知權限時，透過本機通知與／或遠端推播（APNs）提醒您記錄充電、查看月報，或告知 App 更新與營運消息。
• 於 Apple Watch 與主畫面 Widget 顯示充電摘要（資料來自本機或與 iPhone 的裝置間同步，不會因此上傳您的完整充電明細至開發者伺服器）。
• 僅在您主動發送 OCR 問題回報郵件時，用於改善辨識品質。
• 透過產品分析改善功能與穩定性（不含廣告再行銷檔案建立）。

資料儲存

充電紀錄、車輛、養車支出、續航紀錄、帳號資料與多數 App 設定預設儲存在您的裝置本機，不會自動上傳至 Kwhit 開發者自有伺服器作為雲端備份。我們沒有提供跨裝置雲端同步充電紀錄的服務。

例外情形包括：

• 為提供遠端推播，您的 APNs device token（及相關推播投遞所需之最小中繼資訊）可能儲存於我們的推播基礎設施（目前使用 Cloudflare Workers／D1）。
• 產品分析事件可能由 Firebase（Google）按其政策處理。
• 車款對照相關之彙總統計與匿名貢獻可能儲存於我們的車款對照服務（目前使用 Cloudflare Workers／D1），詳見下一節。

上述遠端資料僅用於所述用途，不會用來建立廣告檔案或出售給第三方。

登入 Apple 帳號僅用於綁定訂閱與恢復購買；未登入亦可使用本機充電紀錄功能。

車款對照與匿名貢獻

為提供「同車款族群」的參考數據（例如續航、效率、單價等彙總值），本 App 可能：

• 下載公開車輛目錄與同車款彙總對照結果；
• 將您本機已計算的彙總指標（例如平均充電單價、每公里成本、預估滿電續航、月充電次數等）傳送至車款對照服務，以換取參考洞察；
• 以不可還原的雜湊值（依本機使用者識別碼衍生）搭配正規化車款 ID，匿名貢獻上述彙總指標，用於改善族群統計。

此流程不會上傳您的逐筆充電明細、截圖、車牌、完整地址或洞察全文。您可透過不使用相關對照功能、或刪除 App／帳號資料，停止後續貢獻；已納入族群統計的匿名樣本可能無法逐筆回溯刪除。

遠端內容（公開目錄）

本 App 可能自公開網址下載下列內容並於裝置上快取：

• 充電營運商目錄（業者名稱、別名等公開資訊）。
• 車輛目錄（品牌、車型、年份、規格、電池與官方續航等公開規格）。
• App 內訊息／通知中心文案（標題、內文、連結、配圖網址等）。

上述下載內容不含您的個人充電紀錄；下載行為僅用於更新 App 顯示內容。

通知與推播

• 首次使用時，系統可能詢問是否允許通知。您可拒絕，或之後於 iPhone「設定 → 通知 → Kwhit」關閉。
• 關閉通知後，本 App 將無法透過系統通知／遠端推播向您發送提醒；App 內通知中心仍可能顯示已下載的訊息文案。
• 若您希望我們停止持有您的推播 token，可關閉通知並聯絡我們（見下方「聯絡我們」），我們將盡合理努力自推播服務移除對應 token。

相簿存取與匯入後刪除

本 App 會在您匯入充電截圖時，向系統請求相簿讀取權限（含可選的寫入權限，以便刪除已匯入的截圖）。

• 您可選擇是否啟用「匯入後自動刪除原截圖」；此功能完全由您控制，且可隨時於設定中關閉。
• 刪除動作僅針對您指定、與本次匯入相關的截圖，由 iOS 相簿權限機制執行。
• 我們不會在背景批次掃描或上傳您的整本相簿。

充電後里程與電量記錄

當您儲存當天的充電紀錄且已建立車輛時，本 App 可請您更新儀表板里程與結束電量，以利每公里成本與洞察分析。首次使用時會先詢問是否開啟；您也可隨時於「我的 → 充電後記錄」開關。關閉後將不再自動跳出此流程；您仍可於車輛資訊或編輯紀錄中手動補登。

自願回報（OCR 回饋）

當辨識結果不符預期，或您編輯紀錄後，本 App 可協助您透過裝置上的郵件 App寄送問題回報。此流程須由您手動確認並按下傳送，我們不會自動寄信。

回報內容可能包含：

• 辨識出的欄位、您修正後的欄位、OCR 原文（JSON 附件）。
• App 版本、iOS 版本、裝置型號（用於除錯）。
• 您選擇附上的截圖（預設不附上；可於設定中開啟）。
• 您自行填寫的備註。

郵件將寄至 kwhit.feedback@gmail.com，並經由您選擇的郵件服務供應商傳送，適用該服務的隱私政策。

第三方服務

本 App 可能與下列第三方服務互動；相關資料處理亦受其政策規範：

• Apple Sign in — 登入與身分驗證
• Apple App Store — 訂閱付款與管理
• Apple Push Notification service（APNs） — 遠端推播投遞
• RevenueCat — 訂閱權益驗證與 Paywall 顯示
• Apple Vision — 裝置端 OCR 文字辨識（影像在裝置上處理）
• Apple MapKit — 地圖顯示（若使用相關功能）
• Firebase Analytics（Google） — 產品使用分析（事件與參數經去識別化設計）
• GitHub（公開 JSON／圖片） — 下載充電營運商目錄、車輛目錄與 App 內訊息內容更新
• Cloudflare — 託管推播裝置 token 註冊／廣播，以及車款對照與匿名彙總貢獻相關 API

重要說明

• OCR 辨識結果可能因截圖品質、螢幕亮度或充電業者 App 介面更新而有所差異，請於儲存前確認內容。
• 您亦可使用「手動輸入」功能，不經 OCR 直接建立紀錄。
• AI洞察與即時提醒係依您本機資料推估的參考資訊，不是電池健康診斷、原廠規格保證或投資／財務建議。
• Kwhit 並非充電服務商，不提供充電、付款、開立發票或代為操作充電 App 的服務。
• 本 App 不使用廣告識別碼（IDFA）進行跨 App 追蹤廣告。

刪除帳號與資料

已登入使用者可於 App 內「刪除帳號」，將移除本機帳號資訊、充電紀錄、車輛、養車支出與續航紀錄等。刪除後無法復原。

若您曾訂閱 kwhit Pro，請至 iPhone「設定 → Apple ID → 訂閱項目」另行管理或取消，與 App 內刪除帳號為不同程序。

解除安裝 App 亦會移除儲存在該裝置上的本機資料（除非您另行使用 iOS 備份）。解除安裝後，對應推播 token 可能因無法投遞而被我們的推播服務清除或標記失效。

政策變更

我們可能因功能更新或法規要求修訂本政策，並於此頁更新「最後更新」日期。重大變更時，將於 App 或官方頁面適當方式告知。

聯絡我們

若對隱私權有任何疑問，或希望協助移除推播裝置 token，請寄信至：kwhit.feedback@gmail.com